47 ¾¾ºê¿­¸ã¡Ê¤Þ¤Ä¤¶¤­ ¤·¤ó¤´¡Ë

Ä̾Υ·¥²¥ë¡£³ÚÅ·¤Î̲¤ì¤ëº¸ÏÓ¡£Êõ¤Î»ý¤ÁÉå¤ì¤Î¿·¥á¥ó¥Ð¡¼¡£05ǯÂç¼Ò¥É¥é1¡£
Âç³ØÄÌ»»20¾¡£±ÇÔ¤ÎÀ®ÀÓ¤ò¤Ò¤Ã¤µ¤²Â¨ÀïÎϥԥåÁ¥ã¡¼¤È¤·¤ÆÌĤêʪÆþ¤ê¤ÇÆþÃĤ·¤¿¤¬¡¢
1ǯÌܤÏ̤¾¡Íø¡¢2ǯÌܤϤ褦¤ä¤¯1¾¡¤·¤¿¤â¤Î¤Î¥×¥íÆþ¤ê11Ï¢ÇԤȤ¤¤¦¥×¥íÌîµå¥¿¥¤µ­Ï¿¤Î
ÉÔ̾ÍÀ¤Êµ­Ï¿¤òºî¤Ã¤¿¡£º£Ç¯¤ÎÌÜɸ¤Ï2¾¡¤È¡¢ÌÜɸ¤ÏÂô¼¾Þ¤È¹ë¸ì¤¹¤ë¤É¤³¤«¤Î¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼
¤È¤ÏÂжˤò¤Ê¤¹¥×¥Á¥É¥ê¡¼¥Þ¡¼¡£º£¤â¤Ã¤È¤â³ÐÀä¬Ë¾¤Þ¤ì¤ëº¸ÏÓ¡£
ÌܳФá¤Î»þ¤¬¤¤¤Ä¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«¤Ï̤¤Àï¤âÃΤé¤Ê¤¤¡£
2011ǯ¥ª¥Õ¤Ë¾å±à·¼»Ë¤È¤Î¥È¥ì¡¼¥É¤Çºå¿À¤Ë°ÜÀÒ¤·¤¿¡£
Ê¡Å縩ÁêÇϻԽпȡ£¡Ê¸÷À±³Ø±¡¹â¢ªÅìËÌÊ¡»ãÂ碪ÅìË̳ÚÅ·¢ªºå¿À¡Ë
¢ª¸ø¼°¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë

¡¡¡¡ ¢Ê ¢Ê 
¡¡¡¡¡Ê¡È¤Ø¡È¡Ë
¡¡ ¡²|¡¡¢¿¡¿(¡²¡²_¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¿¡¡¨¦-(¡²¡²¡²_¡¿ 
¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡± 

¡¡ ¡ã¢Þ¡¿¡³-¡¢_¡²__ 
¡¿¡ã_/_47¡²¡²¡²¡¿ 
¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡± 
¡¡¡¡¡¡¢Ê¡²¢Ê 
¡¡¡¡ ¡Ê *¡È¤Ø¡È¡Ë 
¡¡¡¡ ¡Ê ¤Ä×Ä×Ä¥ß¥ß 
¡¡¡¡¡¡¡Ë ¡Ö¡Ê *Ž¥¢ÏŽ¥¡Ë¡Ö¤µ¤¹¤¬¥×¥í¤Ç¤¹¤Ê¡ª¡× 
¡¡¡¡¡¡¡¡ |/ŽØŽ°ŽÌŽÞ21¡³ 
¡¡¡¡¡¡¢Ê¡²¢Ê 
¡¡¡¡ ¡Ê¡¨¡È¤Ø¡È¡Ë 
¡¡¡¡ ¡Ê ¤Ä ¡¿¢Þ¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡Ë ¡Ö¡Ê¡¡Ž¥¢ÏŽ¥¡Ë¡Ö2323¤Ë¤·¤Æ¤Í¢ö¡× 
¡¡¡¡¡¡¡¡ |/ŽØŽ°ŽÌŽÞ21¡³
¡¡¡¡ ¡¡¡¡¢Ê¡²¢Ê¡¡¡¡ 
¡¡¡¡ ¡¡¡Ê¡¡¡È¤Ø¡È¡Ë ŽÏŽÂŽÏŽÂŽÏŽÂŽ¥Ž¥Ž¥¡¡ 
¡¡¡¡ ¡¿¡¡¡¡¡¡¡À 
¡¡¡¡/¡¡¡¡ ¡¡/¡±¡±¡±¡±/ ÌÀÆüÅꤲ¤À¤é±þ±ç¤è¤í¤·¤°¤Í¡£ 
¡²_(__ŽÆ¤Ä/¡¡¹À¤¯¤ó¡¡/ 
¡¡¡¡¡¡ ¡À/¡²¡²¡²¡²/¡¡¡¡¹À¤¯¤ó¡¢ÌÀÆü¤â½õ¤±¤Ç¤Í¡Ê¤Ï¤¡¤È 
¡¡¥Û¥Î¥ë¥ë3¿ÍÁÈ¡¢ 
¡¡³èÌöÃæ¤Ç¤¹ŽÖŽº¡¿ 
¡¡ ¡±¡±¢Ë¡±¡±¡¡¡¡¡¡¢ÊÌÓ¢Ê 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢ÊÌӢʡ¡¡Ê ¡È¤Ø¡È ¡Ë¤ª¤é¤â»°¿¶¼è¤ê¤Þ¤¯¤Ã¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤Ú¤è 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ŽÖ¡®¡¼¡­Žº /¡¡¡¡ ¡¡¢Þi 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡¡¡¡¡¡¡À¡¡ 47 ¡¡|¡¡| 
¡¡¡¡¡¡¡¡ /¡¡¡¡25/¡±¡±¡±¡±/¡¡|¡¡¡¡¡¡ ¢ÊÌÓ¢Ê 
¡¡¡¡ ¡²_(__ŽÆ¤Ä/¡¡rakuten/ .| .|¡²¡²¡Ê¡®¡¦Â硦¡­¡Ë¡Ä¡Ä´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Þ¤¹ 
¡¡ ¡¡¡¡¡¡ ¡À/¡²¡²¡²¡²/¡¡¡Êu¡¡¢¿¡¡¡¡¡Ê.,ŽÉ~¡³_ŽÉ¡± 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ _.. ..¡¾::¡­¡¿ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡_/::::::::::::/ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²/:::::::::::::/¡¡¡²¡²¡²_ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ,..::::¡­:::::::::::::::::::::¡±:::::::::::._¡¿ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿:::::::::::::::::|¡¡¡³Ž¤:::::;::::::::::::¡¿ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ /:::::::::::::::::::::|¡­|¡³¡¡¡¡¡¡|/_:::.::¡¿ 
¡¡¡¡_ .. -¨¡':::::::::::::::Ž¤::|¡®' ¡À¡¡,¡¡/¡¡¡¡.!::¢Ü 
¡¡¡¡¡®''¡¡¡¾-.._:::::::;-¡¾Ž¤¡®¡¡¡¡¡ü¡¡¡¡¡ü¡¡¡¡|::::¡®::-Ž¤¥ª¥Ã¥¹¡ª¥ª¥é£²£²ºÐ³ÚÅ·¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¡ª 
¡¡=ŽÆÆó::::::::::::::::|£¶ ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ã¡¡-¨¡¨¡¡®»³·Á¹Ô¤­¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤ä¤Ù¤¨¾õÂÖ¤À¤Ã¤Æ¤Î¤Ë 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾=.Æó;;;;;¡®¡¾£ô¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¿¡À¡¡¡¡¥Î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤ó¤À¤«¤¹¤Ã¤²¤¨¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Æ¤­¤¿¤¾ 
=====ÑÄ======================ÑÄ=====l 
¡¡¡¡Ð¨ ¾¾ .Ш ºê ŽÉ ,µû¡Ã¡µÅ¹¡¡¡À ¡³..¡¡¡¡¡¡.|i!i| 
¡¡¡¡Ð¦-¡¾-¡µ¡¼-¡¾'-¡½-¨¥ ¡´-¡½-¨¥¡Á'''¡­¡¡ ¨£¨¤ 
¡¡`; |!i! |¡¡.¡¡ |.¡¡¡¡¡¡¡¡ |¡¡.|!i! | ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡r ¢á¡³ 
¡¡`; |!i! |¡¡.¡¡ |°ì.¡¡¡¡¡¡|¡¡.|!i! |¡¡ ¡¡¢Ê ¢Ê¡¡¡¡ ŽÐ ÌÓ:ŽÐ| 
¡¡`; |!i! |¡¡.¡¡ |¡¿|¡¡ ¡¡ |¡¡.|!i! |¡¡ . (¡È¤Ø¡È) ¡¡¡¡ŽÐ:¢á:.ŽÉŽ²Ž×Ž¯Ž¼Ž¬Ž² 
¡¡`; |!i! |¡¡.¡¡ |¡¡ |¡²¡²|¡¡.|!i! |¡¡ ¡Ò¤ÄiYi ¤È,¡Ó¡¡ |i!i| 
¡²__|¡²|¡¡.¡¡ |¡¿;;;;;;;;;;; ¡À|!i! |¨£¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¤|¡¡ 
!i!i!i!i!i!i |¡¡ ¡¿ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±| 
!i!i!i!i!i!i |¡¿;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ¡Ì¾¾ÍÕ³ª¡Í ¡Ì³¤ÂÝ¡Í¡¡ |
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢Ê¡²¢Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡È¤Ø¡È¡¡¡Ë 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£Ï^Ž¿¢Þ¤È¡³ ¡¡¡¡ 
"""""""¡Ê_¡Ê¡²ŽÉŽ¤_¥½""""""""" 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢Ê¡²¢Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¡¡¡¡¢ö¤¦¡¼¤Ä¡¼¤¯¤·¤­¿ÍÀ¸¤ò¡¼¢ö 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Á ¡Ê ¡È¤Ø¡È ¡Ë¡¡-¡á¥Ë¡ã¡¡¡¡¢ö¸Â¤ê¤Ê¤¤´î¤Ó¤ò¡¼¢ö 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¡Ú¡¡4 7¡¡ ¡Û¢¿¡¡¡¡¡¡ ¡ã¡¡¡¡ŽØŽ°ŽÌŽÞ21¡ªŽØŽ°ŽÌŽÞ21¡ª 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¡²¡²/|¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±|¡À¡²¡²¡²¡² 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡|¡¡¡¡ ¡¡ | |¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ÌÓ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ |¡¡|¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡| 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡|¡¡¡¡ ¡¡ | |¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡ No. 47¡¡¡¡ ¡¡ |¡¡|¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡|  

¡¡¡¡¡¡¡À¡¡ŽÊŽ²ŽÙŽ¥ŽÏŽÂŽ»ŽÞŽ·¡¡¡¡ŽÊŽ²ŽÙŽ¥ŽÏŽÂŽ»ŽÞŽ·¡¡¡¿¡À¡¡ŽÊŽ²ŽÙŽ¥ŽÏŽÂŽ»ŽÞŽ·¡¡¡¡ŽÊŽ²ŽÙŽ¥ŽÏŽÂŽ»ŽÞŽ·¡¡¡¿ 
¡¡¡¡¡¡¢Ê¡²¢Ê¢Á¡¡¢Ê¡²¢Ê¢Á¡¡¢Ê¡²¢Ê¢Á¡¡ ¢Ê¡²¢Ê¢Á¡¡ ¢Ê¡²¢Ê¢Á¡¡¢Ê¡²¢Ê¢Á 
¡¡¡¡¡Ê¡¡¡¡¡¡¡­¡Ë/¡¡¡Ê¡¡¡¡¡¡¡­¡Ë/¡¡¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë/¡¡¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë/¡¡¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë/¡¡¡Ê¡®¡¡¡¡¡¡¡Ë/ 
¢Ê¡²¢Ê¢Á¡¡ ¢Ê¡²¢Ê¢Á¡¡¡¡¢Ê¡²¢Ê¢Á¡¡¡¡¡¡¢Ê¡²¢Ê¢Á¡¡¡¡¡¡¢Ê¡²¢Ê¢Á¡¡¡¡¢Ê¡²¢Ê¢Á 
¡¡ ¡¡¡¡¡­¡Ë/¡¡ ¡Ê¡¡¡¡¡¡¡­¡Ë/¡¡ ¡Ê¡¡¡¡ ¡¡ ¡Ë/¡¡ ¡¡ ¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë/¡¡¡¡ ¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë/¡¡¡¡¡Ê¡®¡¡¡¡¡¡¡Ë/
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢ÊÌÓ¢Ê 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡Ê ¡È¤Ø¡È ¡Ë Êɤ¬¸ü¤¹¤®¤¿¤Ã¤Ú 
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ £Õ ¦È £Õ 
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¿¡±¡±­µ¡±¡±¡À¡¡ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡|ÆóÆóÆóÆóÆóÆóÆó|¡¡ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã 
ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡ ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬ 
¡¡¡¡¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡ ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬¡¡¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬ ¡¡ŽÊŽßŽ¼Ž¬ 
¡¡¢Ê_¢Ê¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¢Ê_¢Ê ¡¡¡¡¡¡ ¢Ê_¢Ê¡¡¡¡¢Ê_¢Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ê_¢Ê¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢Ê_¢Ê 
¡¡(¡¡¡¡ )¡Û ¡¡ ¡¡ ¡¡(¡¡¡¡ )¡Û¡¡¡¡¡¡ (¡¡¡¡ )¡Û ¡Ú(¡¡¡¡ )¡¡¡¡¡¡ ¡Ú(¡¡¡¡ )¡¡¡¡¡¡ ¡Ú(¡¡¡¡ ) 
¡¡/¡¡ /¨¥¡¡.¡¡ ¡¡/¡¡ /¨¥.¡¡ ¡¡¡¡/¡¡ /¨¥ ¨¦¡À ¡À¡¡ ¡¡¨¦¡À ¡À¡¡¡¡ ¨¦¡À ¡À 
¥Î¡±¡µ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¥Î¡±¡µ ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¥Î¡±¡µ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¥Î¡±¡µ ¡¡¡¡ ¥Î¡±¡µ¡¡ ¡¡ ¡¡¥Î¡±¡µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦«ÌÓ¦« ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¡É¤Ø¡É)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¤Ä¢ù¤Ä¢ù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡À¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡  
¡¡¡¡¢á¢á¢á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡/¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ l:::::::::.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ |¡¡ 
¡¡¡¡¡¡¢á¢á¢á¡¡¡¡ ¡¡ |:::::::::: ¡¡¡¡¡Ê¡ü¡Ë ¡¡ ¡¡ ¡Ê¡ü¡Ë¡¡¡¡ |¡¡ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡|::::::::::::::::: ¡¡ ¡À¡²¡²_¡¿¡¡¡¡ ¡¡ | 
¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³:::::::::::::::::::.¡¡¡¡¡À¡¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Î 
¡¡¡¡¢á¢á¢á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¡ý)))¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¡ý)))
¡¡¡¡¢ÊÌÓ¢Ê 
¡¡ ¡Ê¡¡ ¡È¤Ø¡Ë_¡¡¤¬¤Ð¤Ã 
¡Ê(¡¡/¡¡¡¡¥Î¡¡¡®¡³¡²¡² 
¡¿ "¨¦-(__47__¡²_¡¿ 
¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡± 

¡¡¡¡¢ÊÌӢʡ¡¡¡)¡Ë 
¡¡ ¡Ê¡È¤Ø¡È ,¡Ëo 
¡¡¡¡/¡¡¡¡¥Î¡¡¡®¡³¡²¡²_ 
¡¿ "¨¦-(__47__¡²_¡¿ 
¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡± 

.¡Ê( ¢ÊÌÓ¢Ê 
.¡¡ ¡Ê. ¡È¤Ø¡È¡Ëo 
¡¡¡¡/¡¡¡¡¥Î¡¡¡®¡³¡²¡²_ 
¡¿ "¨¦-(__47__¡²_¡¿ 
¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡± 
¡¡ ¡¡¢ÊÌÓ¢Ê 
¡¡¡¡¡Ê.¡È¤Ø¡È,¡Ë 
¡¡ ¡²|¡¡¢¿¡¿(¡²¡²_ 
¡¿¡¡¨¦-(__47__¡²_¡¿ 
¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡± 

Zzz... 
¡¡ ¡ã¢Þ¡¿¡³-¡¢_¡²_ 
¡¿¡ã_/_47¡²¡²_¡¿ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ê ¢Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ (¡²¡¦~#)¤Ã¡¡ ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¿²¤Æ¤ó¤À¤è¡ª 
¡¡¡¡¡¡¡¡¢Á¢Á×Ä¡¡ ¡¡ŽÉ¤Ä)¢ÞY¢Þ¡³¡¢ 
¡¡ ¢Ê /Ž¿¡¡ ŽÉ×Ä ¡¡ /¡¡_¡Ê¡¡.¥Î¡¡¡¡¡¡¡³ Ž³ŽÞŽ§Ž»Ž¯ 
¡¡ (,,¡Ê_¤Ä¡¿×Ä¡¡ ¡¡¤·¡Ê¡²¡²¡²¡²_¥Î 




.¡¡ ¢Ê ¢Ê
¡¡ ¡Ê ŽÞ¤ØŽÞ¡Ë 
¡¡ / £õ£õ.|¡¡¡¡,[l--¡½¡¾--l]Ž¤ 
¡Á¤·Ž°-J¡¡ (¡¡ [l¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ l] 
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡ ` ¡á=====¡á ' 

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡·¢Þ¡³ 
¡¡¡¡,ŽÍ ŽÍ ¡á¡¡ ¡á 
¡¡.¡Ê¡¡"¤Ø) ¡¡¡¡ | 
¡¡ /¡¡¤Ä ¡á¡¡ ¡á 
¡Á¤·¡¾J¡´. ¡²¥Î 

¡¡¡¡¢Ê ¢Ê¡¡£ú£úz 
¡¡ ¡Ê¡¡¡¾¤Ø)¡¡ 
¡¡ / ¤Ä¤È)-¡¾¡¼- Ž¤ 
¡Á¤·(¡­¡¡=¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) 
¡¡¡¡ [i¡á=====¡ái] 
¡¡ ¨®¨¯ 
¨®¨°¨±¨¯¢Ê¢Ê ¢Ê¢Ê ¢Ê¢Ê ¢Ê 
¨±¨¯¨® ( (¡È( ¡È( ¡È( ¡È¤Ø (¡¡¡È¤Ø) 
¨®¨°¨±¡Ê¤Ä¡Ê¤Ä/¤Ä/¡¿¡¡¡¡Æó¤Ä 
¨±¨¯¨® ) .| /¡Ê ¡³¥Î¡¡¡¡ŽÉ¡³¤Ã ¨¬¨¬ Ž¥Ž¥Ž¥ 
¡¡ ¨±¨°¢À¢À¤È¥Î(¡¿¡±¡¡¢À 

¡¡ ¨®¨¯¡¡ ¡¡¡¡¡¡¨®¨¯¡¡¡¡¡¡ ¢Ê 
¨® (( (¡À¡² ¢Ê ¢Ê ¢Ê ¢Ê¡¡¤Ø)¤Ã 
¨±¨¯ ¢¾¡®¡³( ¡È¤Ø¡È )¡¡_)¤Ø¡È) )¡¡¡¡ŽÉŽÉ 
¨®¨°¨±¢¾¡À¡¡¡¡¢¾¡Ë¡¡¡¡¡²¤Ä 
¨±¨¯¨®(¡¿¡Ê/¢À¢À¡³)¡³)¡¡ŽÉ ¨¬¨¬¨¬ Ž¥Ž¥Ž¥ 
¡¡ ¨±¨°¡¡¢À¡±(¡¿¡±¡À) 

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢Ê¢Ê¢Ê 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ê¢Ê¡È¤Ø¡È)¡È) 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ (¡¡¡È¤Ø)¡½¡» ) 
¨¡¨¡¨¡¡ã¢Þ/¡®¡³_¤Ä-Ž¤¡³¨¡¨¡¡¦¡¦¡¦ 
¡¡¡¡¡¡ ¡ã¢Þ¡¿¡³-Ž¤¡³¡²¡À 
¡¡¡¡¡¿¡ã_/¡²¡²¡²¡²¡¿ 

¡¡¡¡¡¡ ¡ã¢Þ¡¿¡³-¡¢_¡²_ 
¡¡¡¡¡¿¡ã_/¡²¡²¡²¡²¡¿ 
¡¡¡¡¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡± 
¡¡¡¡¡¡¨®¨µ¨¯ 
¡¡¡¡¡¡¨±¨¸¨° 
¡¡.¡¿¡¡/¨¢¡¡¡¡¡À 
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¨¢¡¡ 
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢Á 
¡¡ ¡ã¢Þ¡¿¡³-¡¢_¡²_ 
¡¿¡ã_/¡²47¡²¡²¡¿ 
¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡± 

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡© ¡ù 
¡©¡ù¡¡¨±¨¯/¡¡¡¡¡ù 
¡¡ ¡À¨®¨µ¨¯¡¿ 
¡¡ ¡ã¨±¨¬¨°-¡¢_¡²_ 
¡¿¡ã_/¡²47¡²¡²¡¿ 
¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±
¤¢¤ëÆü¡¢Â礭¤ÊÉõÅû¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¡²¡²¡²¡²
¡¡¡¡¡¡¡¡/ ¡³¡²¡²__¡¿/
¡¡¡¡ ¡¡/¡¡¡¡¡¡/¡¡¡¡¡¡/
¡¡¡¡¡¡/¡¡¡¡¡¡/¡¡¡¡¡¡/
¡¡¡¡ /¡¡¡¡¡¡/¡¡¡¡¡¡/
¡¡¡¡/¡¡¡¡¡¡/¡¡¡¡¡¡/
¡¡ /¡¡¡¡¡¡/¡¡¡¡¡¡/
¡¡/¡¡¡¡¡¡/¡¡¡¡¡¡/
¡¡¡±¡±¡±¡±¡±


¡¡ ¢ÊÌÓ¢Ê
¡¡¡Ê¡¡¡È¤Ø¡È¡Ë__..__¡²¡²¡²¡²¡²
¡¡¡Ê¡¡¢¿ ¡¿¡¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿
¡¡¤È____(¢Ü¡²¡²¡²¡²___¡¿




¡¡ ¡ã¢Þ/¢Þ`¡³Ž¤¡²¡²¡²¡²
¡¡ ¡ã¡¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¡¡ ¡¡ ¡¿
¡¡ ¢Ü¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡¿ 
¡¡¡¡¢Ê ¢Ê¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡¢Ê ¢Ê
¢¾¡³¡È¤Ø¡È)¡³¡¡¡¡¤¤¤Á¤Ë¡¼¡¡¡¡¡¡ ( ¡È¤Ø¡È) ¥ß¡¡¡¡¡¡¤µ¤ó¤·¤Ã¡ª
¡¡ ¡®¡³¡¡¡¡¡³' )¡Ë¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¦Ã¡¡Æó¤Ä ¤Ä
¡¡¡¡ ŽÉ¡¡¡¡ ŽÉ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡{¡¡¡¡¡¡(
¡¡¡¡¤·' ¢ÞJ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡³,_¡Ë¡³,_¡Ë

¡¡¡¡¢Ê ¢Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¢Ê ¢Ê¡¡¤Æ
¢¾¡³¡È¤Ø¡È)¡³¡¡¡¡¤¤¤Á¤Ë¡¼¡¡¡¡¡¡ ( ¡È¤Ø¡È)¡¡¤½¡¡¡¡¡¡¤µ¡Ä
¡¡ ¡®¡³¡¡¡¡¡³' )¡Ë¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¦Ã¡¡Æó¤Ä ¤Ä
¡¡¡¡ ŽÉ¡¡¡¡ ŽÉ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦² {¡¡¡¡¡¡(
¡¡¡¡¤·' ¢ÞJ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ž¸ŽÞŽ·¡¡¡³,_¡Ë¡³,_¡Ë

¡¡ ¡ã¢Þ¡¿¡³-¡¢_¡²_
¡¿¡ã_/_47¡²¡²¡²¡¿ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡/7¤Ø,Ž¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡,//¡¿Ž½¤¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ,¥Î'×Ä¡¿"¡­
¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡Ê¡È¤Ø¡È¡Ë"¡¡¡´¡¡¡¡¡¡¡ã °ì·³¤ÇÅꤲ¤¿¤¤¤Ã¤Ú¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡,¡¿,¡¿¡¡.|¤Ä­«
¡¡¡¡¡¡,.¡¿,¡¿¡Ã¡¡¡Ã
¡¡¡¡ ¤¨r'"¡¡¡¡¢À¢À
¡¡¡¡¡¡o ¡¬¡¡¡¡¡£.¡¡¡¡¡¡o¡¡¡¡¡¡o¡¡¡¡¡£¡¡¡¬¡¡. 
¡¡¡¡.¡£¡¡¡¡¡¬ ¡¡,,,¡£-¡½¡¾- ¡£, ¡¡¡¡¡¡¡¡o¡¡.¡¬¡¡¡£. 
¡¡¡¡o.¡¡¡£¡¡(¡­,¡²_¡´V×Ä;;;;;:¡®)¡¡o¡¬ 
¡¡¡¬ ¡¡ ¡£.¡¡¡¡¡®iii¢£w¡¢|| ''' ^¡­¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¬¡¡.¡¡ ¡£ ¡¡À㤬¹ß¤ëº¢¤Ë¤Ï¡Ä
¡¡ o.¡¡¡¡¡¡(¤Õ,¡Ê¡È¤Ø¡È ||¡¡¡¡¡£¡¡¡¬¡¡ ¡¬¡¡¡¡o ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÜÅö¤Î¥ª¥ì¤òÈäϪ¤¹¤ë¤Ã¤Ú¡ª
¡¡¡¡¡¡¡£ ¡¡¡¡`/¡­|.y |||¡Ó¡¡¡¡¡¡o¡¡¡¡¡¬¡¡. 
.¡¡¡¬.¡¡¡¡o¡¡¡¡¡®|_|¡á|_|¡÷ ¡¡¡¡¡¡¡¡o¡¡¡¡¡¡¡¡¡¬ 
¡¡¡¬¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ .:¤·-.£Ê:::..¡£.
¥ß¡³ 
¡¡¡ù 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±¢Ë¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡¡(¡­¡­ 
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢Ê¢Ê¡¡¡¡¡¡¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¡­¢Þ(¡­ 
¡¡¡¡¢¾¡Ê¡È¤Ø¡È¢¾¢Þ¡®¤Ä¢á¢á¢á(¡­¢Þ;;;¢á¢á¢á 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡±¡±¡¡ (¡­¢Þ(¡­¢Þ;; 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ž½ŽÞŽ»ŽÞŽ°Ž°Ž°Ž°Ž°Ž¯ 
¡Ú¥·¥Á¥å¡¼°ú¤­²ó¤·¤Î·º¡Û

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡£¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ê£Í¢Ê ¡¡¡¡ ¢Ê×Ä 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê~¡¦¡²¡¦~¡Ë¡¡.×Ä¡¡¡¦ ¡À 
ÊÖ¤¹¤Ã¤Ú¡Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡/ŽÞŽÞŽÞŽÞŽÞ/¤Ä¡³,¡Ë×Ä ¡¡¿Í.¡³.¡Ë 
¡±¢Ë¡±¡±¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ,¥Î/¡¡/¡¡(»°"'''--/'''"¡± 
¡¡ ¢ÊÌÓ¢Ê ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ =¢á=`¡Á¡Ê**)¨¡¨¥¡¡¡¡ ¡³ 
¡¡¡Ê ¡È¤Ø¢¾¡³¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡¡¡¡¡¡/¡¡ ¢½¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ë 
¢¾¡¡¡¡¡¡¡¡¥Î ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡¡¡¡ ¡¡/¡¡¥Î ¥Î¡±Ð¦¡¡¡¡¥½¡¡¡À 
¡¡ ¿Í¡¡ £Ù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¿ ¡¡ ¡¡¡¡¡¿¡¿/ /¡¡¡¡¡¡¡¡¡À ¡³¡À .¡À 
¡¡¤· ¡Ê¡²¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡[¤³¤¯¤Þ¤í]¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ô_/¡¡¡Ô_/¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³/¥éЦ/¥é 
¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡± ''';;';;;;;,.,¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±

¥Á¥ã¥ê¡¼¥ó

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ã¢Þ¡¿¡³-¡¢_¡²_¡¡¡¡¡¡ŽÁŽ¬ŽØŽ°ŽÝ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡ã_/¡²47¡²¡²¡¿ ¡¡ _ ¡²¡¡l¡³,,l¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡_| ::|_ ¡¡ ¡¡ ¡¡ | |¦¨|(¡¡¡¡¡¡ ¡Ë 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡|¡±¡±¡±|¡±¡±|¡²¡¡|_|¡²|¤È¡¡¡¡¡¡i 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡|¡²¡²¡²|¡²¡²|¡²|¡¡ |_|¡¡¡¡¤·¡¼J 



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¢ÊÌÓ¢Ê 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡¡¡È¤Ø¡È¡Ë¡¡¤¦¤ë¤»¤¨¤Ã¤Ú 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡²|¡¡¢¿¡¿(¡²¡²_ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡¡¨¦-(¡²47¡²_¡¿ ¡¡ _ ¡²¡¡l¡³,,l¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡_| ::|_ ¡¡ ¡¡ ¡¡ | |¦¨|(¡¡¡¡¡ô ¡Ë¡¡Æ¯¤±¤è¡ª 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡|¡±¡±¡±|¡±¡±|¡²¡¡|_|¡²|¤È¡¡¡¡¡¡i 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡|¡²¡²¡²|¡²¡²|¡²|¡¡ |_|¡¡¡¡¤·¡¼J

£Â£á£â£ù-¾¾ºê

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡±¡±¡±¡± ¡À
¡¡¡¡¡¡/¡¡¡¿ ¡± Ǭ¡± ¡À ¡³
¡¡¡¡/¡¡/¡¡¡¡¡À¡¡¡¤ ¡¿¡¡ ¡³ '
¡¡¡¡|¡¡|¡¡¡¡¡¡¡ü¡¡¡¡¡ü¡¡¡¡ | |
¡¡¡¡|¡¡| ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡| |
¡¡¡¡|¡¡|¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡À¡¡¡¡¡¡ | |
¡¡¡¡¡³ ¡³¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Î ŽÉ
¡¡¡¡¡¡¡À ¡®¡¼¨¡---¨¡'¡­¡¿
¡¡¡¡¡¡ /¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ::::i¡¡¡À
¡¡¡¡¡¡/¡¡¡¡/¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ::::|¡²/
¡¡¡¡¡¡¡À¡¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ::|
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡i¡¡¡¡¡¡¡¡¡À ::::/¡¡ŽÀŽÞŽ¯ŽÍŽß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡À¡¡¡¡ ¡¡|¡¿¡¡ŽÀŽÞŽ¯ŽÍŽß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡|¡À¡¿/
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À_¡¿

¥È¥Ã¥×   ÊÔ½¸ Åà·ë º¹Ê¬ ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× źÉÕ Ê£À½ ̾Á°Êѹ¹ ¥ê¥í¡¼¥É   ¿·µ¬ °ìÍ÷ ñ¸ì¸¡º÷ ºÇ½ª¹¹¿·   ¥Ø¥ë¥×   ºÇ½ª¹¹¿·¤ÎRSS
Last-modified: 2011-12-09 (¶â) 22:26:36 (4751d)