¾®³Þ¸¶¸»¿®ºØ¡Ê¿¿¿·±¢Î®¡Ë

»Õ¤ÏÆÁÀî²È¹¯¤Ë·õ¤ò¶µ¤¨¤¿±ü»³µÙ²ìºØ¡£ 

ÌÀ¤ËÅϤꡢĥÎɤλÒ¹¤«¤éÌ·¤Î½Ñ¤ò½¬¤¤¡¢¡ØȬÀ£¤Î±ä¶ë¡Ù¤Ê¤ë±üµÁ¤òÊԤ߽Ф¹¡£ 

Äï»Ò¤Ëľ¿´Î®¿ÀëÅÁ¿´ºØ¡¢Ìµ½»¿´·õ½Ñ¿Ë¥öëͼ±À¤¬¤¢¤ë¡£

¢ª¾ÜºÙ ¢¨¤Á¤Ê¤ß¤ËÅƾ®³Þ¸¶»á¡¢Îµ¾®³Þ¸¶»á¶¦¤ËƱ¶¿(ÀéÍÕ)½Ð¿È¤Ç¤¢¤ë¡£

¾®³Þ¸¶Æ»Âç

¢ªÀ臘¥¹¥ìÀìÍÑAA
¢ªÍúÎò

»²¾å

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡ || 
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡ || 
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡ ||¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡»®¡¡ ¢Ê¢ù¢Ê 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0 ¡ã¡®¢¥¡­¡ä¡ã¤³¤Î¾®³Þ¸¶Î®¤ËŨ¤Ê¤·¡ª¡ª 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ž¤¡¡y/ ¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡,====(/ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ //¡¡£ì ¡³¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³£õŽ°-£õ'' 
¾®³Þ¸¶Åоì 

¥Ò¥Ã¥È

¡¡¡¡ ¢Ê¡²¢Ê 
¡¡¡¡¡Ê ¡¨¡­§¥¡®¡Ë 
¡¡¡¡¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë 
¡¡¡¡¡Ã¡¡¡§:.¡¥| 
¡¡¡¡¡Ê_¡²¡Ë¡²¡Ë 
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ê¢ù¢Ê 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡ã¡®¢¥¡­¡ä¡ã±üµÁ¡ª¡û¡û°ÂÂÇ¡ª 
¡¡¡½¡½¡½ÌÜ¢¼|¡±¡¡£ù/¡¡¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡± ===¤È¥½ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£é¢Þ¡³¡³¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Æ)¡°`£õ¨¥ 
¥Ò¥Ã¥È

HR

¢ª¥¬¥Ä¥à¥é¥ó

¡¡¡¡ ¢Ê¡²¢Ê 
¡¡¡¡¡Ê ¡¨¡­§¥¡®¡Ë 
¡¡¡¡¡Ê¡²¡²¡²¡Ë 

¡¡¡¡ |¡±¡±¡±| 
¡¡¡¡¡Ê_¡²¡Ë_¡²¡Ë 
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ê¢ù¢Ê 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡ã¡®¢¥¡­¡ä¡ãÈë±üµÁ¡ª¡û¡ûËÜ¡¦ÎÝ¡¦ÂÇ¡ª¡ª 
¡¡¡½¡½¡½ÌÜ¢¼|¡±¡¡£ù/¡¡¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡± ===¤È¥½ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£é¢Þ¡³¡³¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Æ)¡°`£õ¨¥ 
¥Û¥à¡¼¥é¥ó

ËÞÂÇ

¡¡ ¡¡ ¢Á__¢Á 
¡¡¡¡ ¡Ê¡¡¡¦Žª¡¦¡Ë¡ã¥Ü¥¯¤Î¤Û¤¦¤¬ÂǤƤ륵¥Í 
¡¡¡¡¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë 
¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡ ¡Ã 
¡¡¡¡¡Ê_¡²¡Ë¡²¡Ë 
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ê¢ù¢Ê 
¡¡¡¡ŽÎŽßŽ·Ž¯¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ã¡®¢¥¡­¡¨¡ä¡ãÈë·õ¡ª¡¦¡¦¡¦Ž±ŽÚŽª¡ª¡© 
¡¡¡¡¡¡ ¦²¡½ÌÜ¢¼|¡±¡¡£ù/¡¡¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡± ===¤È¥½ 
¡¡¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£é¢Þ¡³¡³¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Æ)¡°`£õ¨¥ 

2006ǯÈÇ

¡¡ ¡¡¢Ê_¢Ê 
¡¡¡¡¡Ê,,¡¦¢Ï¡¦¡Ë¡ã²¶¤Î¤Û¤¦¤¬ÂǤƤ뤸¤ã¤ó 
¡¡¡¡¡Ê¡¡¡¡¡¡ ¡Ë 
¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¡Ã 
¡¡¡¡¡Ê¡²¡Ë__¡Ë 
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ê¢ù¢Ê 
¡¡¡¡ŽÎŽßŽ·Ž¯¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ã¡®¢¥¡­¡¨¡ä¡ãÈë·õ¡ª¡¦¡¦¡¦Ž±ŽÚŽª¡ª¡© 
¡¡¡¡¡¡ ¦²¡½ÌÜ¢¼|¡±¡¡£ù/¡¡¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡± ===¤È¥½ 
¡¡¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£é¢Þ¡³¡³¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Æ)¡°`£õ¨¥ 
¤Õ¤­¤À¤·¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç

¥Õ¥¡¥¤¥ó¥×¥ì¡¼

¡¡¡¡ ¢Ê¡²¢Ê 
¡¡¡¡¡Ê ¡¨¡­§¥¡®¡Ë 
¡¡¡¡¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë 
¡¡¡¡¡Ã¡¡¡§:.¡¥| 
¡¡¡¡¡Ê_¡²¡Ë¡²¡Ë 
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ê¢ù¢Ê 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡ã¡®¢¥¡­¡ä¡ã¿·¾®³Þ¸¶Î®Î¢±üµÁ¡ªÇòµå(¿Ï)¼è¤ê¡ª 
¡¡¡½¡½¡½ÌÜ¢¼|¡±¡¡£ù/¡¡¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡± ===¤È¥½ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£é¢Þ¡³¡³¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Æ)¡°`£õ¨¥

¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¢Ü¢Þ£Ê¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã ¡®¢¥¡­¡ä¡¡¡¡¡¡/¡¿ŽÌŽ§Ž²ŽÝŽÌŽßŽÚŽ° 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¡Á¡Á¡Ê¥¬¥Ã¥Ä¤Ä£É¡á¤¯¥Ë¥Ë¥ËÆóÆóÆóÆó 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡/¡¡/¡Ó ¡Ó¡¡¡¡¡¡Ð¦¡ÀŽÌŽÞŽ¼Ž¬Ž°Ž°Ž°Ž°Ž°Ž°Ž¯ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡²_¡Ë¡²¡Ë 

¤ª¾ë»Â¤ê

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡²¡²¡²¡²¡² 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ .¥ß ¡¡¡¡¡¡¡¡¾ë¡¡| 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡.¡±¡±¡±¡±¡±| 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ê  
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡<¢Þ>¡¡¡¡¡ãŽµŽ¼ŽÛŽ¶ŽÞŽ·Ž×ŽÚŽÀŽÜ¡Á 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡¡¿¢Þ¡À 
¡¡¡¡¡¡¡¡Èë·õ¡ª¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡²¡²¡²¡²¡²____¡Ï»®»®¡Î-¢Ê-¢ÊŽ¤ 
¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿»°»°»°»°»°»°¢Ê_¡¿¡À_|,,|¡Ö|,,,|¡Ö|ŽÐ^!Ž¤ 
¡¡ ¡¡¢Ê¢ù¢Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡²_|¡±ÅÄ¡±ÅÄ /¡±¡±¦° . ¢Á¡¡ |'|¡Ö|'''|¡Ö|||:ll;| 
¡¡¡ã ¡®¢¥¡­¡ä¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ž½Ž¶Ž¯! /¡²_,|==¡¿¡À¡áŽÊ,¡±¡±|¡Ö|¡±¡±¡±¡±|¡Ö|¡±¡±| 
¡¡ /¡¡ £ù/ ¡±|¢½Ìܨ¡¨¡¨¡¡¡¡¡¡¡ ¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡±¡± 
. ¡³|¢¿== ¡±¡¡¡¡¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡² 
¡¡ ŽÉ¡¡/i¢Þ£é¡¡¡¡/_| ŽÛ ŽÛ ¡Ö¡¡¡¡¡¡¡¡ | |¡¡ÅÄ |¡Ö|¡¡ ÅÄ ÅÄ¡¡|¡Ö|¡Î¡Î¡Î¡Î| 
¡¡¨¦£õ'¡°¤Æ)¡¡¡¡|ll.|ŽÛ ŽÛ,/| l¢Þl.£ì¢Þl.| | ¡¡ ¡¡|¡Ö| ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡|¡Ö|ŽÐŽÐŽÐŽÐŽÐŽÐ

¤½¤Î¾¤Îµ»

΢±üµÁ¤È¤·¤Æµ¾À·Èô»Â(¥Õ¥é¥¤)¤¬¤¢¤ë¡£ 

¥¬¥Ã¥ÄÀ±¿Í

  • £²£°£°£¶Ç¯ÆüËÜ¥·¥ê¡¼¥ºÂ裱Àï¡¢¡Ö±©º¬¥Ñ¥Á¥ó¥³¥¦¥ë¥È¥é¥»¥Ö¥ó¡×¤Î¥á¥È¥í¥óÀ±¿ÍCM¤¬ÂçÎÌÊü±Ç¢ª¥¬¥Ã¥Ä²½

¢ª¥¦¥ë¥È¥é¥»¥Ö¥óÂ裸ÏáÖÁÀ¤ï¤ì¤¿³¹¡×

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡² 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿`: '¡À¡¡¡¡ 
¡¡¡¡¡¡/¡¡ ¡¡:¡¡¡¡¡³¡¡¡¡ 
¡¡ ¡¡ Ž°=Ž¥-.:Ž°=Ž¥-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿//| ¡¡¤À¤«¤é²æ¡¹¤ÏÄó°Æ¤¹¤ë¤Î¤À
¡¡¡¡¡¡|¡¡×Ď؎؎Хߡ¡|¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡/¡¡/// ¡¡±ê¾å¥¹¥Ã¥É¥ì¤ÏÄê´üŪ¤ËÊݼ餹¤ë¤Ù¤­¤À¡¢¤È¤Í
¡¡¡¡¡¡|¢¿ii¡¡.:¡¡ii¢¾|¡¡¡¡¡¡¡¡ /¡¡ ¡¡/ 
¡¡ ¡¿ lŽÆ)ŽÐŽØŽØŽÐ(ŽÆl ¡À¡¡¡¡¡¡/¡¡ ¡¡/ 
¡¿¡¡,Ž¨'lŽÆ)¡¡.:¡¡(ŽÆl ŽÄŽ¤ ¡À¡¿¡À¡¿ 
¡¡¡¿¡ÃlŽÆ)¡¡¡¡(ŽÆl¡Ã ¡À¡¡¡¡¡¿ 
¡¡¡¡¡¡| ŽÆl )¡¡ ( lŽÆ.|¡¡¡¡ `Ž°' 
¡¡¡¡¡¡|ŽÆÆó £ÖÆóŽÆ.|
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡­ŽÞ¡®¡³Ž¤ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡,/./¡¡,£ò=¢á=¡¡ ;iiŽ¤ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡Ê'/.i¡¡¡¡(£ò==-' ¡¡i::b 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡i' i¡¡¡¡¡¡¡¡¡®ŽÞŽÞ¡­ :¡Ö:::b¡¡ 
.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×Ď؎؎Хߡ¡¡¡¡¡.Ш:::h¡¡!! 
.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡i =ŽÆ=-ii/¡­¡®¡³,|::::::h 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ×Ď؎؎С® ŽÞ'- ¥Î¢Þ¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡/¡­tl i¡¡¡¡¡Ò,¡­ŽÞ¡®Ž¿/¡­''¡¡¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Шi;:::ti|¡¡ ( ¡®¡³Ž¿/::::::¡µ¡¡'i 
. ¡¡¡¡¡¡¡¡¢ê ¡¡/¡­¡® ¡®i;t:|¡¡i¡®'''¥Î/::::¦Ë::;;}¡¡| ¥Þ¥â¥Î¡©¶²¤¤¤Î¤Ï¡¢¥¹¥ìÍî¤Á¡¢¤½¤ì¤À¤±¤À¡ª 
.¡¡¡¡¡¡¡¡i'''''''i |¡¡ ¡¡¡¡|ŽÉ::¡³,,¥½ŽÉ::::::/¡­¢Þ¡´ŽÉ ¤À¤«¤é¤³¤³¤ÏÊݼ餷¤Æ¤â¤é¤¦¡¢½ÅÍפÀ¤«¤é¤Ê¡Ä 
¡¡¡¡,,..;;-|;,,;,,|-¡½-----;;::;;:::::::;;;;/¡¡¡¡¡¡'¦Ë 
¡¡(..,,,,¡²¡²_¡²¡²¡²¡²¡²,,..)::¡­/¦Ë¡¡¡¡ŽÉŽÐi 
¡¡ |¡¡|¡²¡²,|¡¡|¡²¡²¡²_|¡¡|;;;;/¥Î/¡¿¡ËŽÉ¥Î 
¡¡ |,,,,|¡¡¡¡¡¡|¡¡|¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡|,,,.|

ÄÅÇÈ

¢ªÄÅÇÈ

¾®³Þ¸¶¹§

¢ªÍÅÀº¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
¢ª¤éÍͤÎÍúÎò

Åоì

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡ ||
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡ ||
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡ ||
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡.»®¡¡¢Ê¢ù¢Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡¡¡Ê¡¾_¡¾¡¡¡Ë¡ã¤³¤Î¾®³Þ¸¶Î®¤ËŨ¤Ê¤·¡ª¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ž¤¡¡y/ ¡³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡,====(/
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ //¡¡£ì ¡³¡³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³£õŽ°-£õ''

ÂǤ¿¤ì¤ë¡Ê¥Ò¥Ã¥È¤ä»à»Íµå¡Ë

¡¡ ¡¡¢Ê¡²¢Ê
¡¡¡¡¡Ê¡¡¡¦¢Ï¡¦¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë
¡¡¡¡¡Ã¡¡ ¡¡¡Ã
¡¡¡¡¡Ê_¡²¡Ë¡²¡Ë
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ê¢ù¢Ê
¡¡¡¡ŽÎŽßŽ·Ž¯¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡¾_¡¾ ¡¨¡Ë¡¡¡ãÈë·õ¡ª¡¦¡¦¡¦Ž±ŽÚŽª¡ª¡©
¡¡¡¡¡¡ ¦²¡½ÌÜ¢¼|¡±¡¡£ù/¡¡¡³
¡¡¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡± ===¤È¥½
¡¡¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£é¢Þ¡³¡³¡³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Æ)¡°`£õ¨¥

·õ¤¬ßî¤ë

¡¡¡¡¡¡¡Ê¡¡¡¡¡¡ ;;;::¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡¡¡¡;;;¡Ë¡¡¡¡¡¡Ž¶ŽÞŽ»Ž¶ŽÞŽ»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡)¡¡;;;;¡Ë
¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡Ê ;;;¡Ë¡¡¡¡¡¡ ¢Ê¢ù¢Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Ž¿¡¡¡¡ ¢Á¡Ê¡¨ ¡¾_¡¾¡Ë')¡¡¡ã·õ¤¬ßî¤Ã¤Æ¤­¤¿¡¼¡ª
¡¡¡½¡½¡½ÌÜ¡½¡¡ ¡µ Ц£ù/ ¥½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ===Ž¯=j
¡¡Ž¶ŽÞŽ»Ž¶ŽÞŽ» ¡¡¡¡¡¡¡¡/ /Ž¿¢Þi
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨¦£õ''¡°(_ŽÉ~

·õ¤â¤í¤È¤â±ê¾å

¡¡¡¡¡¡¡¡. ..:::::.üý. .
¡¡¡¡¡¡...::::::¦Ë:::::... .
¡¡¡¡. .:::)V¡¡ Ž¿):::... .¡¡¡¡¡ËŽ¿¡Ë 
¡¡. ::(;:ŽÉ¡¡¡¡¡¡¡ÊŽÉ)::: .Ž¯¦Ë¡¡ŽÉ¡Ê.,ŽÉ) ¡¡ŽºŽÞŽµŽµŽµ
¡¡. ::Ž¿¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡ ¢Ê¢ù¢Ê¡¡(::: .
¡¡. :::) ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¢Á¡Ê¡¨ ¡¾_¡¾¡Ë')¡¡¡Ë::: ..
::'¡½¡½¡½ÌÜ¡½¡¡.¡µ Ц£ù/ ¥½ ¡Ê:::: . . ...
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ::;';';===Ž¯=j¡¡¡¡ŽÉ:::: . .. .
¡¡ŽÎŽÞŽµŽµŽµ ¡¡¡¡¡¡¡¡/ /,Ž¿¢Þi¡¡ ¡Ê::::: .... .
²Ð±ê²Ð ¡¡¡¡¡¡¡¡¨¦£õ''¡°(_ŽÉ~ ¥Î:::: . . ²Ð±ê²Ð

Ƥ¤Á¼è¤ë

¡¡¡¡ ¢Ê¡²¢Ê
¡¡¡¡¡Ê ¡¨¡­§¥¡®¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë
¡¡¡¡¡Ã¡¡¡§:.¡¥|
¡¡¡¡¡Ê_¡²¡Ë¡²¡Ë
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ê¢ù¢Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡Ê ¡¾_¡¾ ¡Ë¡ã±üµÁ¡ª¤Ý£ðÊÖ¤·¡ª
¡¡¡½¡½¡½ÌÜ¢¼|¡±¡¡£ù/¡¡¡³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡± ===¤È¥½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£é¢Þ¡³¡³¡³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Æ)¡°`£õ¨¥

3939

¡¡¡¡ ¢Ê¡²¢Ê
¡¡¡¡¡Ê ¡¨¡­§¥¡®¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¡²¡²¡²¡Ë

¡¡¡¡ |¡±¡±¡±|
¡¡¡¡¡Ê_¡²¡Ë_¡²¡Ë
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ê¢ù¢Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡Ê ¡¾_¡¾ ¡Ë¡ãÈë±üµÁ¡ªÎö¤¯»Â¤ê¡ª¡ª
¡¡¡½¡½¡½ÌÜ¢¼|¡±¡¡£ù/¡¡¡³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡± ===¤È¥½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£é¢Þ¡³¡³¡³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Æ)¡°`£õ¨¥

»à¿À¤È¥ê¥ì¡¼À®¸ù

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡r::¢Þ ¡³ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ||¡Ü:::::::::::::::
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡{::::... ¡¡}¡¡.::::::::::::::::........¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*.||:::::::::::::::
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡^¡¼ '' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»®¡¡¢Ê¢ù¢Ê:::::::::::::::
¡¡¡¡¡¡.:::::::::::::::::::.......ŽµŽÒŽÃŽÞŽÄŽ»ŽÝ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡ 0 ¡Ê¡¾_¡¾¡¡¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡¡ã¡±¡³¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡À ¡³Ž¤¡¡y/ ¡³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¡¡ ¡²)¡¡¡¡¡¿¡À¡¡ | ¡¡ ,====(/:::::::::::::::
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨£¨¤¨£¨¤¡¡¡¡(¢Þ 13:¡³¡¿¡¡¡¡¡¡|¡¡|¡¡//¡¡£ì ¡³¡³¨£¨¤¨£¨¤¨£¨¤¨£¨¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡::::::::::::::::::::::/¡Ê¡¡¡¡::::::::::¡Ë:::::::::::::| /¡¡:¡³£õŽ°-£õ'':::::::::::::::::::
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡:::::::::::::::::::::::::::..........

½¤ÀµÁ°

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡ || 
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡ || 
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡ || 
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡»®¡¡ ¢Ê¢ù¢Ê 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0 ¡¡¡Ê¡¾_¡¾ ¡Ë¡ã¤³¤Î¾®³Þ¸¶Î®¤ËŨ¤Ê¤·¡ª¡ª 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ž¤¡¡y/ ¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡,====(/ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ //¡¡£ì ¡³¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³£õŽ°-£õ'' 
¡¡ ¡¡¢Ê_¢Ê 
¡¡¡¡¡Ê¡¦ ¦Å ¡¦¡Ë¡ã¥×¥Ã¥×¥¯¥×¡¼ 
¡¡¡¡¡Ê¡¡¡¡¡¡ ¡Ë 
¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¡Ã 
¡¡¡¡¡Ê¡²¡Ë__¡Ë 
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ê¢ù¢Ê 
¡¡¡¡ŽÎŽßŽ·Ž¯¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ê¡¾_¡¾¡¨¡Ë¡¡¡ãÈë·õ¡ª¡¦¡¦¡¦Ž±ŽÚŽª¡ª¡© 
¡¡¡¡¡¡ ¦²¡½ÌÜ¢¼|¡±¡¡£ù/¡¡¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡± ===¤È¥½ 
¡¡¡¡¡¡¡Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£é¢Þ¡³¡³¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Æ)¡°`£õ¨¥ ¡¡Åì½Ð¤Õ¤©¤¢¤Ç°ì»à°ìÎÝ 
¡¡¡¡ ¢Ê¡²¢Ê 
¡¡¡¡(Ц¡±·ª¡±) 
¡¡¡¡¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë 
¡¡¡¡¡Ã¡¡¡§:.¡¥| 
¡¡¡¡¡Ê_¡²¡Ë¡²¡Ë 
¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ê¢ù¢Ê 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡Ê¡¾_¡¾¡Ë¡ã±üµÁ¡ª¤Ý£ðÊÖ¤·¡ª 
¡¡¡½¡½¡½ÌÜ¢¼|¡±¡¡£ù/¡¡¡³ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡± ===¤È¥½ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£é¢Þ¡³¡³¡³ ¡¡·ª¸¶¤Ý£ð¤ÇÆó»à°ìÎÝ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Æ)¡°`£õ¨¥

µã¤­¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Û¤É(ry

¡¡¡¡¡²¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×Ä¢Þ¥ß ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¿¡²
¡¡/¡²D¡³ Ž½Ž¶Ž¯¡¡¡À Ž½Ž¶Ž¯¡¡ ¡Î¡Ä§Ù¡Ä¡Ï¡²¡¿O)¡¿/¡²D¡³
[ ¡¡ ¡¨^_^¡Ï¡²¡¿O)¡À¡¡¡¡¡¡×Ä¡¡ Æó¢¿''¡± ¡¿¡¡¡Ê:¡¨:¥¦¦¨¥¦¡Ë¡²¡¿O)
¡¡×Ä¡¡ Æó¢¿''¡±¡¡¡¡ ¡À¡¡¡¡¡¡¥Î¡¡__¡¡¡À ¡¿¡¡¡¡¡¡×Ä¡¡ Æó¢¿''¡±Ž½Ž¶Ž¯
¡¡ ¥Î¡¡__¡¡¡À_¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡À¢Ê¢Ê¢Ê¢Ê¡¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Î¡¡__¡¡¡À
¡Ê¢ÞШ¡¡¡Ê_¡²¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ãÍÅ ¤Êµã¡ä¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¢ÞШ¡¡¡Ê_¡²¡Ë
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¡ãÀº ¤ë ¤­¡ä¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
¡¡¡² _¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡¡ ¡ã¤é¤Û¤¿¡ä
/¡²D¡³¡²--- ¡¿----¡ãÍÍ ¤É ¤¯ ¡ä¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²_
¡Ê:¡¨:¥¦¦¨¥¦¡Ë¡¡/¡¡.,,.¡¡ ¡¿¢Ë¢Ë¢Ë¢Ë¡À¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡/¡²D¡³ Ž½Ž¶Ž¯
/¡¡¤Ä¤Ä¡¡¡¡¡¡/¡¡¡¡¡¡¡¿ŽÐŽ´ŽÅŽ² Ž¼ŽÞŽÌŽÞŽÝŽ¶ŽÞ¡À¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡[ ¡¨ ¡¼¡£¡¼¡Ï¡²¡¿O)
¡Ê_¤ÄŽÉ¡¡­«¡¡/¡¡¡¡¡¿¡¡ ¡¡ŽÜŽÙŽ²ŽÝŽÃŽÞŽ½¡Ä¡¡¡¡¡À¡¡¡¡¡¡¡¡×Ä¡¡ Æó¢¿''¡±
¡¡¤·'¡¡¡¡¡¡¢Ë.,,.¡¿¡¡¡¡ (¡³ ¢Ê¢Ê¡¿¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¡¡¡¡¡¡¥Î¡¡__¡¡¡À_
¡¡¡¡ŽÎŽÞŽÃŽÃ¡¦¡¦¡¿ ¡¡¡¡¡¡¡Ê¡¡(¡¡-_-)¤Ã¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¡Ê¢ÞШ¡¡¡Ê_¡²¡Ë

¥È¥Ã¥×   ÊÔ½¸ Åà·ë º¹Ê¬ ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× źÉÕ Ê£À½ ̾Á°Êѹ¹ ¥ê¥í¡¼¥É   ¿·µ¬ °ìÍ÷ ñ¸ì¸¡º÷ ºÇ½ª¹¹¿·   ¥Ø¥ë¥×   ºÇ½ª¹¹¿·¤ÎRSS
Last-modified: 2007-09-15 (ÅÚ) 17:26:37 (6257d)